Lactic acid

Good sign: usually fine for vegans.

Also spotted as

乳酸Canyusan karushiumu

calcium lactate

乳酸菌nyusankin

lactic bacteria: often dairy

植物性乳酸菌shokubutsusei nyusankin

plant lactic bacteria

Where you'll find it

Pickles, drinks, sweets, bread.